How do spectral entities evolve from passive hauntings to active, malevolent forces that directly interact with and harm the living?

This thread traces the evolution of ghosts and spirits from mere atmospheric presences or echoes of the past to entities with agency and malicious intent. It originates with spirits that subtly influence or torment, evolves to include more overtly aggressive or physically capable specters, and can bridge into entities that possess or consume the living.